Paul Celan Sitater – Samling av de beste sitatene av Paul Celan

Paul Celan, (Bilde fra Wikipedia.)

Ser du etter sitater av Paul Celan?

Da har du komment til riktig sted.

På denne siden deler vi noen av de beste sitatene av Paul Celan.

Se også:
Bøker av Paul Celan

Paul Celan Sitater


I landet Altforsent
gror månen i våt jord,
og alt ihjelfrossent
gløder til og gror.

Det har øyne, de ser ut
som klokkeklare kloder.
Natta, natta, lut.
Det ser, vår øyenpode.

Det ser, det ser, vi ses,
jeg ser deg som du sås.
Oppstandelsen er is,
før time går i lås.

(Fra Etterlatt, Paul Celan)


Røtter krummer seg:
under
bor kanskje en muldvarp…
eller en dverg…
eller bare jord
og en sølvstripe vann…

Bedre
med blod.

( Dikt av Paul Celan )


Engelske Paul Celan Sitater

“Poetry is a sort of homecoming.”


“who
is invisible enough
to see you”


Only one thing remained reachable, close and secure amid all losses: language.
Yes, language. In spite of everything, it remained secure against loss.


Don’t sign your name
between worlds,


surmount
the manifold of meanings,


trust the tearstain,
learn to live.


There was earth inside them, and they dug.


Spring: trees flying up to their birds.


“They’ve healed me to pieces.”


“Reality is not simply there, it does not simply exist: it must be sought out and won.”


“in the air, there your root remains, there, in the air”


“no one
bears witness for the
witness”


Each arrow you shoot off
carries its own target
into the decidedly
secret
tangle


And the too much of my speaking:
heaped up round the little
crystal dressed in the style of your silence.


out of a shardstrewn
madness
I stand up
and look upon my hand,
how it draws the one
and only
circle


Vet du om noen flere sitater av Paul Celan?

Da må du gjerne dele de ved å bruke kommentarfeltet nedenfor.

Se også:
Bøker av Paul Celan

Leave a Comment

Your email address will not be published.